吟「はい、「日本の心・４８手」のコーナーです」
十「言葉の乱れが嘆かれる昨今、古くから伝わる言葉を見直す・・・っていういいわけの下、吟ちゃんのスケベ心を満足させようというコーナーです」
吟「人聞きの悪いことを・・・。私は江戸の風流の心を知ってもらおうと思ってだな・・・」
十「はいはい。それじゃいってみましょ」
吟「まずは名前の一覧からいってみようか」
網代本手 ・ 志がらみ ・ 筏くずし ・ 唐竹割 ・ 浮笹船 ・ 洞入り本手 ・ 笹舟本手 ・ 深山本手 ・ 入船本手（吊り橋） ・ 寿本手 ・ 揚羽本手 ・ 筏本手 ・ 唐草茶臼 ・ 忍び肩茶臼 ・ 荻松葉 ・ 時雨茶臼 ・ 機織茶臼 ・ 本茶臼（百閉？） ・ 筏茶臼 ・ 浜千鳥 ・ 横笛 ・ つぶし駒掛け ・ 出船うしろ取り ・ 乱れ牡丹 ・ 本駒掛け ・ 締め込み錦 ・ 締め込み千鳥 ・ 月見茶臼 ・ 宝船（抱え松葉） ・ 御所車 ・ 卍くずし ・ 燕返し ・ 浮橋 ・ 八重椿 ・ こぼれ松葉 ・ 菊一文字 ・ うしろ櫓 ・ 立ち 鼎（下がり藤） ・ 櫓立ち ・ きぬた ・ 陽炎 ・ 郭つなぎ ・ 花菱ぜめ ・ 雁が音（尺八） ・ 椋鳥 ・ さかさ椋鳥 ・ 二ツ巴 ・ 撞木反り ・ 裾野（松葉くずし） ・ 手押し車 ・ 鳴門 ・ 手懸け ・ 抱き地蔵 ・ 石清水 ・ 寄り添い ・ 首引恋慕 ・ 千鳥の曲 ・ ひよどり越えの逆落とし ・ 碁盤攻め ・ 茶臼のばし ・ 達磨返し ・ 仏壇返し ・ 絞り扶養 ・ 締め小股 ・ 鶯の谷渡り ・ 鏡茶臼 ・ 獅子舞 ・ 梃子掛かり ・ 淀の水車 ・ などなど・・・
十「ふ〜ん、いろいろあるねぇ・・・って、４８以上あるじゃない」
吟「そう、４８手にはこれといって決定的なものがなくて、基本的なラインナップは同じでも、細かいところや名前が違うものが多い。ちなみにカッコの中は別名だ。それに同じ名前でも違う体位、なんてモノもある」
十「ややこしい・・・」
吟「ま、足の位置や手の位置、身体の角度がちょっと違うだけで別の体位になってしまうわけだし、今みたいに情報が多くなかったから、そういう混乱があるんだろうな」
十「・・・それにしても、これらの名前って、ＫＯＦの草薙京君の技の名前みたいね。「大蛇薙ぎ」とか「葵花」とかはないの？」
吟「・・・少なくとも私は知らないけど・・・ありそうでいやだな・・・」
十「「雲掴み」とか「天地返し」とか・・・」
吟「やめろっ！ なにか恐い・・・」
十「それはいいとして、このコーナー、これからどうするの？」
吟「各体位の、ちょっとした解説と画像とを入れていきたいと思う」
十「画像って・・・、どういうやつ？ 誰かにイラストでも描いてもらうの？」
吟「いや、お前さんの人形を使う」
十「わたしのジェニーさんを使う気？！」
吟「そういうことだ。ドールのコーナーを作ってくれって言ってただろ」
十「そ、それはそうだけど・・・」
吟「ご意見・ご希望・ご指摘などありましたらメールや掲示板にお願いします。それじゃっ」
十「ちょっと待てー！」