- 逆引き浜松の方言集 は行
| は | 方 言 | 例 文 | |
|---|---|---|---|
| 灰 | はいぼ | ひばちのはいぼをかっからかしちゃあいかん | |
| 馬鹿 | あんもう | なにゆってるだーあんもうだなー | |
| バカ アホ | スヤ | スヤなにこいてるだー | |
| ばか | とろい | ||
| ばか | とろくさい | ||
| バカだ | スヤい | スヤいもんでなんにもできん | |
| ばかもの | ばかっつら | ||
| 馬鹿野郎 | ばかっつら | ばかっつらなにこくだー | |
| 〜ばかり | 〜ばか | それ三個ばか持ってきて | |
| 歯茎 | ねち | ねちんはれて痛くてたまらん | |
| 爆発させる | はざす | 風船はざすとビックリするでやっちゃいかんに | |
| 爆発する | はぜる | 風船がはぜるで木に当てちゃだめだに | |
| 挟まる | はさがる | 障子に指がはさがさった | |
| 挟む | はさげる | 次読むためしおりをはさげる | |
| 端 | くろ | そんなくろにいすとなかのほうへきっせい | |
| 端 | へり | たたみのへりをふんじゃいかん | |
| 走ってくる | とんでくる | マラソンのしゅうがとんでくるでみにいくか | |
| 走りまわる | はしくりまわる | おえではしくりまわっちゃいかん | |
| 走る | とぶ | 廊下でくるったりとんだりしちゃおえんに | |
| 恥ずかしい | いやったい | いやったいやそんなことできへん | |
| 恥ずかしがりの人 | おすんばー | おすんまーだもんでみんなんとこいけれんだら | |
| 裸、裸ん坊 | はだかっぽ | いつまでもはだかっぽでいると風邪ひくに | |
| 初子の祝い（浜松祭り） | はつ | ||
| 離す | はならかす | あいつらはならかしておかんとすぐけんかする | |
| 甚だ | がと | ||
| 甚だ | がとう | ||
| 母親 | おっかさ | おめーらんおっかさおっかないけ | |
| 母親 | かあちゃ | かあちゃはらすいたよー | |
| 浜松祭りの踊りのような動き | 練り | おしくら饅頭ように体をぶつけあう | |
| 浜松 | はーまつ、はんまつ | ちょっとはーまつまでいってくる | |
| 浜松祭の掛け声 | おいしょ、やいそっ | やいしょもある」 | |
| はやる | はよる | こんなのがはよってるのけ | |
| 腫れたような | おおぼったい | なんだかへそのしたがおおぼったいよー | |
| 破裂する | はぜる | ごまははぜるとみがちっちゃう | |
| ひ | 方 言 | 例 文 | |
| 贔屓目 | みこ | 先生にみこもらってる | |
| ビー玉 | かっちんだま | かっちんだまやるかー | |
| 膝 | ねんぼ | ねんぼに水が貯まっていたくてたまらん | |
| 久しぶり | やっとかめ | やっとかめにあうね | |
| 非常に〜 | ばか〜 | ばかえらい | |
| 非常に〜 | がんこ〜 | がんこかたい | |
| 左利き | ぎっちょ | あたしのかれはぎっちょだに | |
| 引っ掻く | かじくる | ||
| 引っ掻く | かじる | ||
| ひっくりかえる | でんぐりがーる | ||
| ひっくりかえる | ひっくりかーる | ||
| びっくりする | おどける | せっくりはおどけさせると治るに | |
| 否定する | 〜やへん | 居やへん。聞きゃへん。話しゃへん。 | |
| 人達 | しゅうら | あのしゅうらに聞いてみるけ | |
| 一晩中 | よっぴて | よっぴてさあたりまわっていたのけ | |
| ひびがはいる | いみ | お茶碗落としたでいみがいったら | |
| ひびがはいる | えみがいる | ||
| ひょうきん、凄い・特異な様子 | ひょんきん | あいつはひょんきんなことばっかゆう | |
| ビリ | どべ | ||
| ビールの炭酸が無くなる | かがぬける | かがぬけたビールは松にやるといいに | |
| 貧乏くさい | ひんしょったい | あんましひんしょったいかっこうしちゃあいかん | |
| ふ | 方 言 | 例 文 | |
| 吹き出す | ほきだす | すいかの種をほきだす | |
| 膨れっ面をして唇をつきだす | はすとんがらす | はすとんがらかしておこってらあ | |
| ふざけてつねる事 | ちみくり | あいつらいつもちみくりあっていらあ | |
| ふざける | ちょーける | いつまでもちょーけるじゃないに | |
| ふてくされる | ちんぷりかく | ちんぷりかいてもやりゃへんでね | |
| 太った | こえた | ばかにこのごろこえたとおもったらできたにけ | |
| 古くて脆い | しょうがない | こりゃしょうがないでうっちゃるか | |
| 古くて脆い | いがない | ||
| 〜ぶん | 〜ぶり | 例：二人ぶり | |
| 憤慨する | ごがわく | あんなことゆうもんでごがわいてしょうがない | |
| へ | 方 言 | 例 文 | |
| ベスト | ちょっき | ちょっきがあって三揃いだに | |
| へそくり | ほったあ | ほったあかくしといたのがばれちゃった | |
| ぺっちゃんこ | ぺしゃんこ | 車んぺしゃんこになってた | |
| ほ | 方 言 | 例 文 | |
| ぼけっとしてる人 | あおたぎ | 「あおたいでるじゃない」 | |
| ほっつき歩く | さあたりまある | 山ん中さあたりまあってみつけただに | |
| 放っておく、放置する | ひっぽかす | いつまでもひっぽかすとしょうなくなるに | |
| 帽子 | しゃっぽ | ||
| 放っておく | ほったらかす | あっかあをほったらかしてパチンコをやっちゃあだめだに | |
| 放っておく | ほっぽかす | できんもんですぐほっぽかす | |
| 補助車輪(自転車) | コロ | ||
| ほほ | ほっぺた | ほっぺたがガサガサじゃん | |
| ぼやぼやしている人 | あおたぎ | 「あおたいでるじゃない」 | |
| ほら話 | でほ | でほこくじゃない | |
| 掘る | ほじくる | 鼻をそんなにほじくるとちがでるに | |
| 掘る | ほじくりかえす | そこらじゅうほじくりかえしてもなんにもでてきやへん | |
| ほんの少し、少しばかり | ちーっと | あついでちーっとうめてくれるけ |
逆引き浜松の方言集 浜松の方言 ホーム
