１９３７年生まれ。
芸名はスター女優のリン・ダイ（林黛）の名と、その代表作『翠翠』から一字ずつとってつけられた。
１９５４年に『女児心』で映画デビューし、一躍スターとなる。
隣のお姉さん的な明るく親しみやすい庶民性が彼女の魅力で、歌手としても活躍し「学生の恋人」と呼ばれて人気を博した。
１９５９年に映画監督の泰剣と結婚し子供も産まれたが、クンフー映画の大スター、ジミー・ウォング（王羽）と恋に落ちたために離婚。
まもなく泰剣は自殺している。
その後、ジミー・ウォングと再婚して台湾の豪邸に暮らすが、彼とも離婚。
以後、映画会社を設立したり、アメリカを拠点にして事業を展開するなど自立した人生を歩んだ。
９０年代になると再び香港、台湾で映画に出演していたが、１９９５年に病気のため台湾で５８歳で死去。
