š–k•—`¬‘m‚ÌŠ¦‘¾˜Y`š
ôƒ|ƒƒ“ƒ|ƒƒ“ô
ƒEƒNƒŒƒŒƒsƒNƒjƒbƒN
2001.8.25 €Žqƒ}ƒŠ[ƒiƒK[ƒfƒ“ƒv[ƒ‹

ð”N‚às‚í‚ꂽ‚±‚̃EƒNƒŒƒŒƒsƒNƒjƒbƒNI
‚»‚̃EƒNƒŒƒŒ‚Ì–£—Í‚ð‚½[[[[‚Á‚Ղ芴‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é
‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ÍAA–{“–‚É‹CŽ‚¿‚àƒŠƒ‰ƒbƒNƒXô
‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚È1“ú‚Å‚µ‚½OO


‚Ü‚¾‚Ü‚¾Æ‚è‚‚¯‚鑾—z‚ªƒWƒŠƒWƒŠ‚Æ‹‚¢8ŒŽ25“ú‚Ì“y—j“úB
€Žqƒ}ƒŠ[ƒi‚Ås‚í‚ꂽƒEƒNƒŒƒŒ‚̃Cƒxƒ“ƒg¥¥¥uƒEƒNƒŒƒŒEƒsƒNƒjƒbƒNv‚És‚Á‚ÄŽQ‚è‚Ü‚µ‚½I
‚Ü‚Á‚½‚­ŠyŠí‚ª’e‚¯‚È‚¢Ž„‚ªA‚»‚Ìe‚µ‚݂₷‚³A‚¨Žè‚²‚ë‚È–£—͂ɂæ‚Á‚ăEƒNƒŒƒŒ‚ðŽè‚É‚µ
‚½‚Ì‚ª‹Ž”N‚̉đO¥¥¥
ð”NAŽdŽ–‚Ì‚½‚߂ɂ±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ÉŽQ‰Á‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA¡‰ñ‚Í–{“–‚É–{“–‚ÉŠy‚µ‚݂ɂµ
‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½ô

‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ÍA‚Q•”\¬‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚èA‚P•”‚̓Aƒ}ƒ`ƒ…ƒAo‰‰ŽÒA‚Q•”‚ÍŠÖŒû‚³‚ñ‚ðŠÜ‚ß‚½A
ƒvƒ‚̃EƒNƒŒƒŒ‘tŽÒ‚Ȃ݂Ȃ³‚ñ‚̃R[ƒi[‚Å‚·B
‚Ü‚¸A‚P‚QŽž‚É‚P•”‚ªƒXƒ^[ƒgIIƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚Ì•”‚Å‚·B
FX‚ȃvƒŒƒCƒ„[‚ª“ü‚ê‘Ö‚í‚èƒXƒe[ƒW‚É‚ ‚ª‚艉‘t‚µ‚Ä‚¢‚­‚̂ł·‚ªA‚݂Ȃ³‚ñ–{“–‚É
ãŽè‚¢[I‚»‚ê‚ɂƂÁ‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤‚ÅEEE
Ž„‚à‚ ‚̃Xƒe[ƒW‚É—§‚Ä‚é‚قǂɂȂ肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚Å‚·ô

ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚̃R[ƒi[‚ª–ñ‚QŽžŠÔ‚­‚ç‚¢‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚»‚ÌŠÔA…’…‚É’…‘Ö‚¦‚ăv[ƒ‹‚É‚à“ü‚è
‚Ü‚µ‚½iOOj‰ÎÆ‚Á‚½g‘Ì‚ªƒqƒ“ƒ„ƒŠ‚Æ‚µ‚Ä‹CŽ‚¿‚æ‚©‚Á‚½‚Ÿô
iƒƒCƒ‹ƒhƒuƒ‹[‚ÌPVŽB‰e‚ÌŽž‚É’…‚½…’…‚ð‹vX‚É’…—p‚µEEE‰½‚©‹»•±iÎjj

‚³‚ÄA‚P‚SŽž A‚Q•”‚̃Xƒ^[ƒg‚Å‚·OO
‚³‚Á‚»‚­ŠÖŒû‚³‚ñ‚ªƒXƒe[ƒW‚É‚ ‚ª‚èAIWAO‚³‚ñ‚ƈê‚ɉ‰‘tII
‚»‚ÌŒãA“¯‚¶‚悤‚ÉFX‚ȃvƒŒ[ƒ„[‚ª“ü‚ê‘Ö‚í‚艉‘t‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
–¼ŒÃ‰®•Ù‚Ì‚¨Žo‚³‚ñ‚ª‚¢‚éƒOƒ‹[ƒvuƒNƒXƒ^ƒ@ƒNƒXƒ^ƒ@v‚Í‚»‚̃g[ƒN‚ƃEƒNƒŒƒŒ‚̉‰‘t‚Æ‚ª
â–­‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚ÄÅ‚‚ÉŠy‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·iÎj
‚ ‚ÆALAULA‚Æ‚¢‚¤‚Ql‚̃fƒ…ƒI‚ÍA‚·‚Á‚²‚­‘u‚â‚©‚Å‚µ‚½OO

‚»‚µ‚ÄAƒEƒNƒŒƒŒ‚Æ‚¢‚¦‚΂–؃u[‚³‚ñI‰ïê“à‚Å‘˜‹ö‚µ‚½ŽžA‚»‚̑̌^‚©‚ç‚©HiÎj
‚Æ[[[‚Á‚Ä‚à‹‚»‚¤‚ÅEEE‚Å‚à‚Á‚ăXƒe[ƒW‚Å‚à‚Æ[‚Á‚Ä‚à‹‚»‚¤‚ÅI‚»‚̃g[ƒN‚É‚ÍA‚Æ‚Á‚Ä
‚àƒhƒŠƒt‚ðŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½iÎj‰‰‘tŒãAŠÖŒû‚³‚ñ‚ƃg[ƒN‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŠÖŒû‚³‚ñ‚Á‚Ä‚ÎAA
ƒu[‚³‚ñ‚̂悤‚ȶ‚«•û‚ª—‘z‚¾‘A‚Ü‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½iÎj
‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚ñ‚Å‚µ‚åAA‚±‚¤AA’E—ÍII‚µ‚½l¶EEE‚Å‚µ‚傤‚©HiÎj
i¥¥¥ƒ€ƒN‚¿‚á‚ñAŽ„AAŠÔˆá‚Á‚½‰ðŽß‚µ‚Ä‚½‚炲‚ß‚ñ‚È‚³‚¢^^;j

‚³‚ AAAIWAO‚³‚ñ‚̉‰‘tII
‚ ‚¢‚©‚í‚炸‚Æ‚Á‚Ä‚àƒƒCƒ‹ƒh‚ÅAŽÀ‚ÍŽ„A‘åD‚«‚Å‚·OOI‚Ç‚¤‚µ‚ăEƒNƒŒƒŒ‚ðƒMƒ^[‚̂悤‚É
‚ ‚ñ‚Ȃɒe‚¯‚¿‚Ⴄ‚ñ‚¾‚낤EEE
•sŽv‹cI¡“xAIWAO‚³‚ñ‚̃Aƒ‹ƒoƒ€‚ð’®‚¢‚Ă݂½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·ô

‚ ‚ÆA¡‰ñ–{“–‚ɦ‚¢‚ÆŽv‚Á‚½•ûAA‚»‚ê‚ÍAƒWƒFƒCƒNEƒVƒ}ƒuƒNƒ‚³‚ñI
‚à‚¤AA‚ ‚½‚µAA›‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚à‚ñ‚Ë[B‚·‚²‚¢‚æI‚·‚²‚¢‚æI
¢ŠE‚ŃgƒbƒvƒNƒ‰ƒX‚̃EƒNƒŒƒŒƒvƒŒƒCƒ„[‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÅA“úŒn‚̃nƒƒC‚Ì•û‚Ȃ̂ł·‚ª
u‚±‚ꂪƒEƒNƒŒƒŒHv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚ÇA‚»‚̉¹F‚Ɉø‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
¡‚܂ŃUƒƒUƒ‚µ‚Ä‚¢‚½‹qÈ‚ªAƒV[ƒ“‚ƂȂèA•à‚¢‚Ä‚¢‚él‚à—§‚¿Ž~‚Ü‚èA‰½‚©–£—¹‚³‚ê‚é
‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚ñ‚Å‚·ô
ƒEƒNƒŒƒŒ‚Á‚ĉœ‚ª[‚¢‚ñ‚¾‚È[A‚±‚ñ‚ȉ‰‘t‚à‚Å‚«‚é‚ñ‚¾‚È[‚Á‚ÄA‚µ‚Ý‚¶‚݂Ǝv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü
‚µ‚½B‚à‚¤ˆê“xA‚¶‚Á‚­‚è‚ÆƒWƒFƒCƒN‚̉‰‘t‚ª’®‚«‚½‚¢‚È‚Ÿ`ô

‚»‚µ‚ÄAƒ‰ƒXƒg‚ð“w‚ß‚é‚Ì‚ªŠÖŒû‚³‚ñ‚Å‚·ô
ŠÖŒû‚³‚ñ‚̃Xƒe[ƒW‚ÍA‚ ‚Ì‚ ‚ÌEEE
–{“–‚ÉA‚̂قÙ[[‚ñô‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢AA‚»‚µ‚ÄA‘唚΂µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢EEEiÎj‚»‚µ‚ÄA
S‚ɃW[ƒ“‚ÆŠ´Œƒ‚µ‚Ü‚µ‚½IIOO
‚Ü‚¸Aʼn‚ɉ‰‘t‚³‚ꂽu^‰Ä‚̉ʎÀvB
IWAO‚³‚ñ‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ ‚ÌŠyŠí‚ÍA‚¢‚Á‚½‚¢‚È‚ñ‚Ä‚¢‚¤ŠyŠí‚¾‚Á‚½‚̂łµ‚傤HH
ƒTƒUƒ“‚Ƃ͂܂Á‚½‚­ˆá‚¢A–{“–‚Éu^‰Ä‚̉ʎÀ@“쑃o[ƒWƒ‡ƒ“v‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚Å‚µ‚½ô
‚»‚ÌØ‚È‚­—D‚µ‚¢‰¹F‚ÉAƒW[ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚»‚µ‚ÄAA‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‘唚΂¾‚Á‚½‚Ì‚ÍAu–k•—¬‘m‚ÌŠ¦‘¾˜Y`¢ŠE–Ÿ—V‹Lv‚Å‚·B
iƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹EEEŸŽè‚ɂ‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½OOGj
ƒpƒƒXƒeƒtƒ@ƒCƒiƒ‹‚Ìu—ˆ‚ê‚΂킩‚éIv‚És‚©‚ꂽ•û‚Í‘z‘œ‚ª‚‚­‚ÆŽv‚¤‚̂ł·‚ªA
–k•—¬‘m‚ªFX‚È¢ŠE‚ð—·‚µA‚»‚Ì‘X‚̉¹Šy‚ðƒEƒNƒŒƒŒ‚ʼn‰‘t‚µ‚ĉº‚³‚é‚̂ł·B
ŠÖŒû‚³‚ñ•IWAO‚³‚ñžH‚­EEE–ˆ‰ñ”÷–­‚Ƀo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚©iÎj
‚È‚ñ‚ƂȂ­A‚ðI‚±‚ê‚ÍI‚ÆA‚í‚©‚Á‚½‚æ[‚ÈIIi‚Ù‚ñ‚Æ‚©‚¢‚ÈiÎjj
‚»‚µ‚ÄA‚±‚̋Ȃɕs‰ÂŒ‡‚Ȃ̂ªEEEŠÖŒû‚³‚܂̃iƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B
“r’†A‚¿‚å‚Ò‚Á‚ÆŒû‚ª‰ñ‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚±‚낪‚ ‚èAA‚»‚̌㭂µEEEƒ€ƒN‚¿‚á‚ñ“I‚É
“®—h‚µ‚È‚ª‚牉‘t‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½iÎj
Ž„‚àƒhƒLƒhƒL‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½™‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä[‚Á‚ÄOO
‚Ù‚ñ‚Ì­‚µ‚¾‚Á‚½‚¯‚ÇAu‘fv‚Å•¬o‚µÎ‚¢‚ð‚³‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚èA‚à‚¤‚à‚¤AŠÖŒû‚³‚ñ‚Ä‚ÎEEE
‚¨E‚¿‚áE‚ßô(o^O^o)

ÅŒã‚͉ïê‚Ì‘Sˆõ‚ªŽè‚ðŒq‚¬AAuƒnƒƒCEƒAƒƒnv‚ð‘凥II
Ž„‚ׂ̗̕û‚͂܂Á‚½‚­’m‚ç‚È‚¢‚¨ŒZ‚³‚ñ‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªAA
ŠÖŒû‚³‚ñ‚ªu‚݂Ȃ³‚ñAŽè‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ@‚¢‚ĉº‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚¢iÎj‚¨ŒÝ‚¢Ž©•ª‚Ì‚sƒVƒƒƒc‚ÅŽè‚Ì
о‚ð‚Ê‚®‚¢HHŒ©’m‚ç‚Êl‚ÆŽè‚ð‚‚Ȃ¢‚ł̑凥‚Å‚µ‚½B
ŽÀ‚ÍA‹È‚ð’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚̂ł·‚ªA‚»‚±‚ÍŒûƒpƒN‚łȂñ‚Æ‚©EEEiÎj
‚·‚Á‚²‚¢Šy‚µ‚­‚ÄŠy‚µ‚­‚ÄŽd•û‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·ô

“¯‚¶Ã“ì‚Ȃ̂ÉA‚Ü‚é‚ŃnƒƒC‚É‚¢‚镵ˆÍ‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤€Žq‚ł̂±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚Í–{“–‚É
uí‰Äv‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAƒEƒNƒŒƒŒ‚ª‚Ü‚·‚Ü‚·‘åD‚«‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½ô
Ž„‚à‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‚ª‚ñ‚΂Á‚ÄAãŽè‚É’e‚¯‚邿‚¤‚ɂȂ肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·OO

ŠÖŒû‚³‚ñ‚̂ɂ¨ˆ§‚¢‚Å‚«‚ÄAƒEƒNƒŒƒŒ‰‰‘t‚ª’®‚¯‚ÄAŠy‚µ‚¢‚¨˜b‚à’®‚¯‚ÄAA
‚»‚µ‚Ä‚¨˜b‚à‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄEEE
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠð‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·‚µA–{“–‚ÉS‚©‚çŠy‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·IOO
¥”ñ—ˆ”N‚àŠJµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë[I

¡“xAЦ‘¾˜Y‚ª—·‚·‚é‘‚ðƒŠƒNƒGƒXƒg‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü[[[‚·iÎj

‚ ‚ÌA‹ßê‚Ì’†‘‚È‚ñ‚Ăǂ¤‚Å‚µ‚傤‚©H


‚̂قÙ``‚ñô
@