tcsh日本語オリジナルカタログ配布ページ
dspmbyte標準装備のtcsh付きのOSが増えている模様. 場合によってはカタログのみでいけます.
tcsh-6.14.00対応の日本語機能追加パッケージを公開しました.
tcsh-6.13以前のオリジナルカタログを使用されている方がtcsh-6.14.00を利用される方は、カタログファイルの再作成と入れ替えが必要です。
当Pageへようこそ!! ここでは, tcshの日本語オリジナルカタログの配布及びリンク案内を行っています.
オリジナルカタログとは?
tcsh-6.06以降のバージョンでは,nlsの機能を使う事により,プログラムの変更無しに, 日本語を含む各国語のメッセージを出力する機能が追加されました.
# 日本語の場合はコンパイル時からの設定が必要ですが・・・・・
この機能は, うまく使えば各地の方言や自分が今萌えているゲーム・アニメキャラの口調をtcshのメッセージにすることができます.
これは,かつてMS-DOSが全盛だったころに登場した****風command.comのような感じです.
しかも, tcsh自体を修正する事はないので,プログラム言語の知識も不要です.
# 強いて言えば, スクリーンエディタの知識はいりますけど・・・・・
まずは, ここにあるオリジナルカタログを試してみてください.
そして, 興味を持ったら作る事にも挑戦してみてください.
tcsh標準搭載のカタログ
- ja - 通常タイプ
普通のつまらない(^_^)カタログです.
オリジナルカタログを作る上でのベースとしては使えます(^_^;;).
なお,tcsh-6.07.11より, このカタログはtcsh本体に取り込まれました.
そのため, パッチでの提供は終了しました.
FreeBSDのportsでは,オリジナルカタログも含めて,比較的早いタイミングでport化が進んでいる模様です.
tcsh-6.07.12からは,漢字パッチ自体が本体に取り込まれたため,漢字パッチの配布を終了しました. そのため, 今後はオリジナルカタログのサポートがメインになると考えています.
なお,現在,このページに掲載されているもの以外の日本語カタログについての情報を募集しています.
また,同人関係でもダミーサークル回避の最後の切り札として利用できます(爆). まあ,こういう使い方はないと思いますが・・・多分・・・きっと(^_^;).
tcsh-6.07.02の日本語パッチと最新版(tcsh-6.14.00)はこちらです.
オリジナルカタログ統合パッケージ
私が作成したカタログと,ユーザーの方々のご厚意により提供されたオリジナルカタログを一つのパッケージにしたファイルを配布します.
このパッケージにには以下のオリジナルカタログが入っています.
(テスト版についてはここでは公開しません. 中を開けてのお楽しみ)
- 一般系
- ja.bushi - 武士風 作者:田口(けんじ?)さん
日本の『武士』の口調です.
- ja.kansai - 関西弁風 作者:中川てつおさん
方言シリーズ第四弾!!『関西弁』です.
中川てつおさんのHomePageへ
- ja.tosa,ja.tosa-color - 土佐弁風 作者:坂本 浩則さん
方言シリーズ第二弾!!日本メジャー方言(?)の一つ『土佐弁』と,そのカラー版です
作者のページ『坂本 浩則 のホームページ』へ
注1:使用するためにはtcsh-6.08.05以降では変数colorcatの設定が必要です.それ以外では,tcshへのパッチが必要です.
注2:一部の端末ソフト(NEC EWS4800のkterm-5.0等)では,カラーが正しく出力されない可能性があります. ご了承ください
- ja.osaka - 大阪弁風 作者:坂本 浩則さん
方言シリーズ第三弾!!日本メジャー方言(?)の一つ『大阪弁』です.
標準日本語カタログ『ja』をosaka(newosaka-1.0)で変換したものです.
newosakaの作者『yan』さんのHomePageへ
- ja.pirates - パイレーツ(だっちゅ〜の)風 作者:清塚謙助さん
1998流行語大賞を受賞した『パイレーツ』の特に「だっちゅ〜の」の注目したカタログです.
作者のページへ
- ja.miyakonjo - 宮崎県都城市周辺の方言風 作者:久保＠NEFSさん
新シリーズ『方言』シリーズ第一弾!!作者の方の田舎である宮崎県都城市周辺の方言です.
- 逸般系
- ja.roomi - 『ルーミ』風(私が作成)
サン電子の格闘ゲーム『ギャラクシーファイト』に登場するルーミちゃんという女の子の口調です(^_^)
この娘がいなければ,tcsh日本語パッチそのものがなかったというくらい重要な存在です(^_^;)
- ja.koshiki - 『古式ゆかり』風(私が作成)(低再限度版(涙))
コナミの恋愛シミュレーションゲーム『ときめきメモリアル』登場する『古式ゆかり』さんです(^_^).
再限度はかなり低いです. 評判もよろしくないため
どなたか修正していただけると幸いです(_o_).
- ja.dejiko - 『デ・ジ・キャラット(でじこ)』風(私が作成)
ゲームキャラグッズ専門店『GAMERS』のマスコットキャラの『デ・ジ・キャラット(でじこ)』です.
- ja.ayu - 月宮あゆ風 作者:仏円隆幸さん
美少女ゲーム『kanon』のメインキャラの一人『月宮あゆ』です.
- ja.lamhirh - ラフィール風 作者:CyberKnight Tekkaman Bladeさん
アニメ『星界の紋章(戦旗)』のメインキャラの一人『ラフィール』です.
- ja.sakura - 木之本さくら風 作者:CyberKnight Tekkaman Bladeさん
NHKアニメ(核爆)『カードキャプターさくら』のメインキャラ『木之本さくら』です.
- ja.renkopocchi - レンコポッチ風 作者:みふさん
アニメ『夢のクレヨン王国』の人気サブキャラの一人『レンコポッチ』です.
作者のページ『シルバー王女はさすらい王女』へ
- ja.IR - IR風 作者:重村法克＠東海大学さん
NHK教育アニメ(爆)『コレクター・ユイ』の『IR(アイアール)』です.
- ja.merril - メリル風 作者:U-Gillyさん
アニメ『トライガン』のメリルです
- ja.rishu - 離珠風 作者:U-Gillyさん
アニメ『まもって守護月天』の離珠です.
- ja.multi - HMX-12 マルチ風 作者:矢鋪＠松山大さん & 平岡＠愛媛大さん
恋愛ゲーム『To Heart』の看板キャラの一人『HMX-12 まるち』です.
- ja.ruri2 - ルリルリ(ホシノ・ルリ)風 作者:木下＠理科大さん
アニメ『機動戦艦ナデシコ』の裏の主役といわれ,最終的に真の主役の座も奪ったとされる『るりるり』こと『ホシノ・ルリ』です.
- ja.ayanami - 綾波レイ風 作者:CyberKnight Tekkaman Bladeさん
アニメ『新世紀エヴァンゲリオン』のメインキャラの一人『綾波レイ』です.
- ja.asuka - 惣流・アスカ・ラングレー風 作者:松田@東工大さん
アニメ『新世紀エヴァンゲリオン』のメインキャラの一人『惣流・アスカ・ラングレー』です.
この他,漢字パッチの旧版と同じ動作をさせるためのパッチ及びオリジナルカタログを単独で配布したい方のためのパッケージのひな型も同梱しています.
パッケージはtarとgzipで圧縮しています. 解凍すると中にREADME.additionalがあるので,こちらを読んでください.
tcsh-win32 & オリジナルカタログDLL
実はtcshにはWin32版もあり, こちらも根強い需要がある様です.
こちらも日本語メッセージに対応していますが, DLLにする必要があるため,作成できない方は非常に多いと思います.
そこで, 奈由太さんが作成してくれた変換スクリプトを元に追加日本語カタログをDLL化したので,公開します.
なお,変換スクリプトについては,統合パッケージ及びカタログDLLパッケージに同梱しています.
使い方.
解凍したDLLファイルの内,使用したいカタログDLLのフルパスを環境変数TCSHLANGに指定します.
例:
% setenv TCSHLANG d:/usr/local/lib/tcsh/tcshja.ruri2.dll
奈由太さんへのメールはこちらへ・・・・・
奈由太さんのHomePage
統合パッケージ公開後・未統合の追加カタログ
ユーザーの方々のご厚意により提供されたオリジナルカタログの内,統合パッケージ公開後のものおよび統合パッケージに含んでいないものを公開します.
なお,このPage以外でも色々なところでオリジナルカタログが作られています.
goo等の検索エンジンで『tcsh』と『カタログ』をキーにして検索を行ってみると新しい発見があるかもしれません.
『ONE』とか『KANON』とか『シスプリ』とか・・・・(古っw)