鹿児島県の反復語集
鹿児島県の反復語 | 意 味 |
あいやあいや | あれあれ、やれやれ |
いいとぐつ | 入り口 |
ういよういよ | ぞろぞろ、うようよ |
かかいよ | 関わり合う |
かかいよな | かかりあうな |
かかどん | お母さん |
かからんだご | かからん葉でくるんだ団子 |
かからんね | 無茶な、とんでもない |
かたかた | 左右で違う(げた/靴下が-) |
かたかた | 片方 別々 |
かんかんぜみ | 蜩(ひぐらし) |
がんがんぼ | 洞窟にいる(げじげじ) |
ぎいぎいも | つむじ |
きんきん | きちんと正座 |
きんごきんご | 風呂上がりのつやつやした様子 |
きんごきんご | ピッカピカに,綺麗に |
けけけ | 貝を買いに行くところです |
ごいごい | からす瓜(実)のこと |
じじら | 管を巻く |
じじらほい | 管を巻く |
じょじょん | だいぶ・かなり |
しょっしょ | 食中毒 |
そろいそろい | ゆっくりと、そろそろ、徐々に |
だぁだぁ | さぁさぁ、どれどれ |
たたん | 畳 服をたたむ |
たんたん(たーんたん) | どんどん(さっさととの意味が強い |
だんべ だんべ | 丸々と太っている様 |
ちわんちわん | 落ち着きの無い、うろうろ |
ちんちん | だんだん・徐々に |
てげてげ | いい加減。適当。ほどほど。 |
てげてげ | いいかげん・適当・大ざっぱ |
びびんこ | かたぐるま |
ぺ~んぺ~ん | 次から次えと |
ぼっぼっ | ぼちぼち ぼつぼつ |
みんごみんご | 綺麗に |
めめじろ | 蚯蚓(みみず) |
めめんじょ | ミミズ |
ももじっ | いじる |
ももんたくっ | もみくちゃにする |
やいややいや | あらまーあらま |
やんやん | むやみに、やみくもに、どんどん |
| |