逆引浜松の方言集 た
た | 方 言 | 例 文 |
大念仏 | ねんぶつ | ことしは あのんちへ ねんぶつ くるら |
大念仏 | ぼんぼこ | |
大変 | がんこ | がんこ硬い |
大変~ | ばか~ | ばか頭いい |
大変な | えらい | こんだえらいめにあったねー |
倒れる | かある | これかあるでもってて |
倒れる | でんがる | |
倒れる | ひっくりかある | ひっくりかあるといかんでかっといて |
だから | だで | それだでゆっといたじゃん |
~だから | ~だもんで | あめだもんでいかんてゆったじゃん |
たくさん | たっくう | もうたっくうそんなに食えん |
たくわん | こうこう | おこうこ」とも言う |
だけど | だけんが | |
だしておく | だいとく | おれんだいとくであとであつめるでな |
叩く | ひっぱたく | ばかなことばっかするとひっぱたくぞ |
叩く | ぶつ | あのこににぶたれた |
畳の部屋 | おおえ | |
畳の部屋 | おえ | そんなとこにいすとおえへあがりっせい |
~達 | ~ら | おめーら知らんら |
~だてら | ~がつら | おんながつら(女だてら)えらそうこいて |
~だなぁ | ~だやあ | 語尾を上げて相槌を促す場合に使う |
~だなぁ | ~だら | そうだら |
~だね | ~やあ | こさむいやあ |
束ねる | ゆう | わらをゆう |
~度、都度 | ~たんび | 行くたんび(行く度) |
食べな | くいな | |
食べ物が固いこと | 強い こわい | このめしはおこわんみたいこわい |
たやすく | ちょっくらちょん | ちょっくらちょんにはなおらへん |
~だよ | ~よ | 調子はどうでー、まあまあでー |
~だよ | ~でー | 調子はどうでー、まあまあでー |
~だらけ | ~まるけ | どろまるけんじゃん |
だらしのない様子 | こぐさらぼったい | こぐさらぼったいかっこうしてちゃいかん |
だらしない様子 | ぶしょったい | ぶしょったいやーあどこでこんなにしただー |
炭酸が無くなる(ビール、サイダー) | かがぬける | ちゃんとせんぼしとかんとかがぬけるに |
旦那 | おとっさ | うちのおとっさきょういやへん |
* * | * * | * * |
あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や行
ら行
わをん行
上へ戻る