逆引浜松の方言集 や行
| や |
方 言 |
例 文 |
| やけどする | びんづる | |
| 屋敷の入り口 | かいど | かいどんとこまではいときな |
| やたらとちょっかいをする | ちょびちょびする | またちょびちょびしてるとなくに |
| ヤマハ(株)の事 | がっき | 以前の日本楽器(株)の社名に由来する。 |
| やらないよ | やらすか | そんなことやらすか |
| やらないよ | やらっかー | そんなことやらっかーや |
| やろう | やらまいか | しゅくだいいっしょにやらまいか |
| やりましょうか | やらっか | それわしんやらっか |
| やりやすい | やりよい、やりいい | |
| やるか | やらすかー | さあやらすかー |
| 軟らかい | やーこい | こんなにやーこくゆったらすぐほじけるに |
| 軟らかい | やらこい | |
| 軟らかく弱そう | やごい | こんなやごいのじゃだめじゃん |
| ゆ |
方 言 |
例 文 |
| 夕方 | ばんげしま | こんなばんげしまなんしいーきたよう |
| 昨夜 | ゆんべ | ゆんべはむしてねーれんかった |
| ゆがむ | えがむ | そんなに力入れるとえがむに |
| 許して | かにして | かにしてもうやらへんで |
| よ |
方 言 |
例 文 |
| ～よ | ～にー | こっち来ちゃいかんにー 、行くにー。 |
| 良い | けっこーいい | こうゆうのもけっこういいに |
| 良いだろう | いいだら | こうやるほうがいいだら |
| 良いではないか | いいじゃん | これもいいじゃん |
| 良くない
| おえん | |
| よく働く | まめったい | |
| 余計なことをする | いらんこん | いらんこんするじゃない！ |
| ようやく | ようよう | ようよう上れた |
| ようやく | よーやっと | よーやっときたねー |
| よさそう | よかりそう | こっちのほうがよかりそう |
| 涎 | よど | よどを垂らしてるでよどがけしにゃーだめじゃん |
| 寄っていってよ | よんな | ちーっとうちよんなよ |
| 寄ってきな | おんない | 家におんないか |
| 寄り掛かる | よさりかかる | そんなとこよさりかかってちゃだめじゃん |
| 夜作業 | よーなべ | これをよーなべでやっとくでね |
| 弱い | へぼい | へぼいもんでなかなかあがれん |
| 弱腰 | へっぴりごし | そんなへっぴりごしでやったってうまくいけへんに |
| |
|
|