逆引浜松の方言集 こ
こ |
方 言 |
例 文 |
来い | きっせい | そんなとこにいすとこっちきっせい |
来ない | こんけ | そんなとこにいすとこっちへこんけ |
濃い | こいー | こりゃこいーぜばかしょっぱいもん |
交互 | かあたりばんこ | かあたりばんこでやるか |
凍ってしまう | こおーちゃう | 冷凍庫に入れるとすぐこおーちゃうに |
小寒い | こさぶったい | こさぶったいでえりまきやる |
小皿 | おてしお | (醤油などを入れる)小皿 |
こじんまりと | こびそ | 結婚式こびそにやる |
ご馳走。 | ごっつおう | |
ご馳走(豪華な) | おおごっつおー | |
ごちそうする | おもる | きょうはおれんおもるでいくか |
事 | こん | そんなこんしらすか> |
~ごと | ~さら | まるさら持って来て(まるごと持って来て) |
子供 | こんぼう | こんぼうはつれてきちゃいかん |
子供 | こぞう | こぞうなにしてるだ |
子どもが有頂天にはしゃぐ様子 | くるう | いつまでもくるってちゃいかん |
子供を生む | 身二つになる | 娘もやっと身二つになってやれやれだね |
粉 | こんこ | きいないいこんこをかける |
来ない | こん | なかなかこんでさきいっちゃうか |
ご飯無しでたべる | からくち | これ からくちでたべれる |
ごぼう | ごんぼう | ごんぼういびってきんぴらつくるだに |
細かい | まめったい | |
こむらがえり | こぐらがかえる | 泳いでる時ごぐらがかえって痛くてたまらん |
~ごらん | ~みっせー | やってみっせー(やってごらん) |
転がる | かある | そこはかあるできをつけなよ |
転がる | ひっくりかある | ひっくりかあってねんぼぶっちゃった |
ごわごわする | こおばる | 糊んききすぎてごわごわする |
今度 | こんだ | こんだいくとき持ってくでね |
混乱する | こんがらがる | こんがらがるでよこからぐちゃぐちゃゆわんで |
| | |