石川県の反復語 | 意 味 |
---|---|
あがあが | ちょうつがいやネジの部分が緩くなっている様 |
おおきょ | もちろんですよ、そのとおりですよ |
かぱかぱになる | 乾いてカラカラになる |
がばがばになる | 乾いてカラカラになる |
きときと | 活き活きとしている |
くたくた | ぺちゃくちゃ話す様子 |
けんけん | 鉛筆 |
げんげんぼう | ぬらっとしたゼラチン状の物に包まれた深海魚 |
ごろごろ(ごごろ) | オタマジャクシ |
こんこ(こうこう) | たくあん |
だけだけに・・・する | 適当に・・・する、それなりに・・・する |
だだくさ | 動作がいいかげん、おおざっぱ、きたない |
ちゃちゃもちゃ | めちゃくちゃ |
ちゃべちゃべと | 余計なことをしゃべりたてる、行動を先ばしって余計なことをする |
ちゃべちゃべと | 余計なことをしゃべりたてる、行動を先ばしって余計なことをする |
ちょんちょんにする | 何から何まで世話をしてあげる |
ちんちんたばこ(ちんちんたかば) | シマダイ〈魚〉 |
つるつるいっぱい | 液体が一杯入っている様子(あふれでそう) |
なあなあ | なあなあになる、なあなあにする、 |
なあなあ | 〈備考〉なあなあになる、なあなあにする |
のんのんさま | 仏さま |
ばんばん | 万々歳 |
ふちゃふちゃする | ばたばたする |
ほしほし | ちびちび |
ぼとぼという | ぶつぶつ不満をいう |
ぼとぼという | ぶつぶつ不満をいう |
まま | ご飯・食事 |
むたむた | 片付かない様 |
もたもた | 整頓されていない様子 |
やちやちと | ざっくばらん |
やちやちと | ざっくばらん |
やわやわと | ゆっくりと |
* * | * * |