浜松の方言集 わ行
わ行 |
共 通 |
例 文 |
若い衆 |
若い人達 |
ここはわかいしゅうにまかせて帰るか |
わからへん |
解からない |
|
わからんこん |
解からないこと |
|
わきゃない |
かんたん |
こんなのわきゃない おれによこしてみろ |
わきゃわからん |
理解できない |
むつかしすぎて わきゃわからん |
わしゃあ |
わしは・私は |
わしゃあしらん |
わしん |
わしが・私が |
|
わっち |
私 |
わっちんばん |
わらかして |
割って |
氷をわらかして袋入れて冷さにゃあ |
わらかす |
笑わせる |
人をわらかすのはむつかしい |
わりに |
見た目より |
|
わるいの |
恐縮です、ありがとう |
|
悪い日 |
天気が悪い |
今日は悪い日だねえ |
わるさ |
いたずら |
|
ん |
共 通 |
例 文 |
~ん? |
~しない?、誘い |
一緒に行かん?(一緒に行かない?) |
[主語]ん~ |
[主語]が~ |
おれんやったっちゅうか(俺がしたと言うのか) |
[主語]ん~ |
[主語]の~ |
おれんとこ来ん(俺の家に来ない。) |
~んけ? |
~しない?、誘い |
一緒に行かんけ?(一緒に行かない?) |
んだけど |
そうだけど |
んだけどやってみにゃわからんに |
んだって |
そうだけど |
んだっていいってゆったじゃん |
んで |
それで |
んでどうなっただー |
んなこと |
そんなこと |
んなことやったことないもん |
んもすんもない |
何も言えない |
ああゆわれちゃ んもすんもない |
|
|
|